
En vidéo - José Garcia et Juan Arbelaez nous racontent Encanto
C'est LE nouveau Disney à ne pas manquer. La magie de la maison aux grandes oreilles a encore opéré avec Encanto, devenu un véritable phénomène musical porté par We Don't Talk About Bruno, qui a rejoint Ce rêve bleu d'Aladdin en tant que seules chansons Disney à s'être jamais hissées en tête des charts. Preuve que c'est un incontournable, Encanto a reçu un plus bel honneur encore : le prix du Meilleur film d'animation aux Oscars 2022. Alors qu'il est désormais disponible sur Canal+, on a demandé à José Garcia et Juan Arbelaez, au casting de la version française, de nous raconter cette expérience chantante et féerique…
On ne présente plus José Garcia, visage bien familier à la fois de la télévision et du cinéma hexagonal. Mais si vous l'avez certainement connu sur le petit écran d'abord, pour ses sketches mythiques en compagnie d'Antoine de Caunes sur Canal+, puis en salle dans moult et moult comédies, dont évidemment la plus culte de toutes, La Vérité si je mens !, saviez-vous qu'il était aussi une voix célèbre de dessins animés ? Et ce depuis plus de 20 ans, déjà ! Après avoir d'ailleurs commencé son aventure chez Disney, en doublant le bien-aimé Mushu de Mulan, le voici aujourd'hui au casting du nouveau film d'animation de la maison aux grandes oreilles : il est Bruno, le mystérieux oncle de l'héroïne d'Encanto : La Fantastique Famille Madrigal.
À ses côtés, on retrouve un autre visage connu, mais pas en tant qu'acteur… Le chef colombien Juan Arbelaez vit sa toute première expérience au cinéma avec ce nouveau classique Disney, où il prête sa voix à Agustín, le père de l'héroïne Mirabel. Un petit rôle dans un long-métrage d'animation qui lui est particulièrement cher, puisqu'il se déroule dans son pays natal ! C'est le premier des célèbres studios à ainsi mettre en lumière la Colombie, dans toute sa splendeur avec ses couleurs, sa musique, sa joie de vivre. Magique, en bien des sens, Encanto : La Fantastique Famille Madrigal est une vraie invitation au voyage et à l'émerveillement, une histoire féérique comme Mickey en a le secret.
Encanto, c'est donc l'histoire des Madrigal, une famille effectivement "fantastique" puisqu'elle a été dotée de pouvoirs magiques. Tous réunis dans la même casita, une maison enchantée nichée dans les montagnes de Colombie, chaque membre de la famille reçoit à l'enfance un don. Une force surhumaine, le pouvoir de guérison, la capacité de parler aux animaux… Chacun a sa spécialité. Sauf Mirabel, la seule à ne pas avoir reçu d'aptitude particulière. Mais lorsque la maison se retrouve en danger, c'est finalement sur elle que repose tout espoir de sauver la magie…
Retrouvez dès à présent Encanto : La Fantastique Famille Madrigal sur Canal+, et en replay sur myCANAL.
