En attendant la saison 3, prévue pour 2027, les fans de la série d’animation Avatar peuvent (re)voir dès maintenant les deux saisons du live-action en intégralité sur Netflix. La seconde saison, suivant Aang et ses compagnons dans la suite de leur périple à travers les nations, a néanmoins été écourtée d’un petit épisode. Mais pourquoi ?

Avatar, le dernier maître de l'air, saison 2 : 8 épisodes initialement prévus

Nos confrères de Canal+ se sont penchés sur la question, et la réponse est plutôt simple. Interrogée par le média SFX, Christine Boylan, la productrice exécutive du live-action, explique que Netflix aurait tout bonnement demandé une réduction du nombre d'épisodes prévus initialement. Les scénaristes ont ainsi été contraints de condenser certains arcs narratifs afin de ramener cette deuxième saison à sept épisodes seulement.

Pas question toutefois de dénaturer l'œuvre originale. Les principaux événements de la série d’animation ont été conservés, et la durée plus généreuse des épisodes – plus d'une heure chacun, contre des formats plus courts lors de la première saison – permet de compenser en partie cette réduction. La comparaison reste d'ailleurs relative avec le Livre 2 de l'anime, qui comptait pour sa part une vingtaine d'épisodes d'environ trente minutes chacun.

Rendez-vous dès maintenant sur Netflix pour découvrir les deux saisons du live-action Avatar, le dernier maître de l’air, en attendant l’arrivée de la troisième et dernière saison, prévue pour 2027. Et pour les plus nostalgiques, la série d'animation de 2005 est à (re)découvrir sur la plateforme Paramount+, disponible avec l’offre Canal+ Ciné Séries.

Source : Canal+