Vous connaissez Le Bureau des Légendes ? Cette série française avec Mathieu Kassovitz, diffusée sur Canal+, nous plongeait au cœur des services de renseignement de l’Hexagone en immersion au Moyen Orient. Un récit bien ficelé au cœur de l’espionnage qui nous a tenu en haleine pendant cinq saisons. Six années après la conclusion de la série, voici que Netflix nous livre son pendant anglais intitulé Legends. Toutefois, ne vous y trompez pas, il ne s’agit pas d’une adaptation version british au cœur du MI6, mais d’une histoire totalement différente. Un récit qui s'appuie d'ailleurs sur des faits réels.

Quand les douaniers anglais s’attaquent au trafic de drogue

Bienvenue dans l’Angleterre du début des années 1990. Nous sommes alors dans les dernières années du règne de Margaret Thatcher, Première Ministre du Royaume-Uni qui laissera sa place ensuite à John Major. Le pays fait face à une grave crise liée au trafic de drogue, dont l’expansion est telle qu’il en devient presque incontrôlable. Pour renverser la situation, une opération au secret absolu est alors menée par les services de douane.

Loin des codes habituels, ce ne sont donc pas les agents du renseignement du MI6 qui sont sollicités, mais bien des douaniers sans formation spécifique d’infiltration ni d’espionnage. Le but étant pourtant de les faire intégrer les réseaux contrôlant le trafic de drogue. Face à l’urgence, ces femmes et ces hommes ordinaires ont pour mission de déstabiliser de l’intérieur ces organisations criminelles, de manière totalement inattendue.

Legends dépeint la vie de ces agents qui doivent composer en peu de temps avec un entrainement de trois semaines et une nouvelle identité. Un quotidien bouleversé raconté en six épisodes dans cette mini-série, à visionner dès ce jeudi 7 mai sur Netflix.

Et pour prolonger l’expérience, si vous aimez les thrillers d’espionnage, la plateforme de streaming a d’autres titres similaires à (re)voir à tout moment comme The Night Agent, Unfamiliar ou plus récemment Man On Fire. De quoi rajouter encore plus d’action à votre binge-watching du printemps.

Sources : Netflix, Première