Si vous adorez vous passionner pour les histoires à l’eau de rose, ne passez pas à côté d’Au fil des années. Cette arrivée toute récente sur Prime Video a tout pour vous séduire. Cette rom-com est l’adaptation de Tous nos étés, le premier tome de la série littéraire Summer écrite par l’autrice et journaliste canadienne Carley Fortune.

Paru au printemps 2023 chez nous, le livre raconte l’histoire de Percy (Sadie Soverall), une jeune femme revenant plusieurs années après dans le lieu où elle a passé ses vacances d’été durant son enfance et adolescence. Elle y retrouve alors Sam (Matt Cornett), un garçon dont elle était très proche auparavant mais qu’elle a dû quitter après un événement bouleversant. Comment la série retranscrit l’intrigue originelle du livre ? Attention aux spoilers qui vont suivre.

Des personnages secondaires du livre deviennent principaux dans la série

En visionnant les épisodes d’Au fil des années, vous aurez constaté que Percy est plutôt bien entourée dans la série, ce qui n’est pas forcément le cas dans le livre. Chantal (Aurora Perrineau) est censée être davantage discrète et ses interventions réduites à des échanges téléphoniques. Dans la série, elle est aux côtés de Percy à Barry’s Bay, l’épaule et en profite pour évoluer au bénéfice de son propre bien-être.

C’est le cas également de Jordie (Joseph Chiu), qui a le droit à un développement important de sa personnalité et de ses relations personnelles pour les besoins de la narration télévisée. Delilah (Abigail Cowen) est également mise en avant dans l’adaptation alors qu’elle n’apparaît que lors des flashbacks du livre.

Les romances ont droit à des changements

Pour celles et ceux qui ont été attendris par la relation entre Delilah et Charlie, sachez que celle-ci a été amplifiée dans la série car, en réalité, elle n’existe qu’à travers les sentiments de la première pour le second. Les deux ne sortent pas ensemble dans Tous nos étés.

Par ailleurs, Charlie a bien été le premier baiser de Percy lors du jeu Action et Vérité, et c’est lui qui avoue à Sam qu’il a couché avec sa petite amie, non elle. La fin du livre concernant Sam et Percy n’a, de son côté, pas été adaptée comme il se doit dans la série pour laisser une possibilité de suite bien ouverte. Rappelons qu’à ce sujet, Amy B. Harris, la créatrice d’Au fil des années, espère au moins cinq saisons pour son programme.

C’est l'une des raisons pour laquelle le sort de Charlie, laissé en suspens, a été adossé à cette première saison alors que c’est un événement à lire dans le second tome intitulé One Golden Summer. Ainsi, sauf décision contraire de Prime Video qui mettrait fin à la série, vous avez le cadre pour le début de la saison 2 d’Au fil des années.

Vous connaissez désormais les principales nuances entre les deux œuvres. D’autres différences, plus infimes, existent bien sûr. Si vous avez lu le livre, à vous de les lister en visionnant les huit épisodes d’Au fil des années sur Prime Video.

Pour rappel, si vous n’êtes pas encore abonné à la plateforme, vous pouvez profiter d'un mois offert pour la tester. Vous la retrouverez en option chez SFR, sans engagement, avec l'inclusion du Bouquet Famille en prime !

Source : Allociné