Lucky Armstrong (Anya Taylor-Joy), une ancienne criminelle traquée par le FBI après un gros coup à Las Vegas.
Séries

Lucky sur Apple TV : quelles différences entre le livre et la série ?

Lucky Armstrong (Anya Taylor-Joy), une ancienne criminelle traquée par le FBI après un gros coup à Las Vegas. © Apple TV

Thriller de l’été sur Apple TV, Lucky a fait des débuts remarqués sur la plateforme de marque à la pomme croquée. Emmenée par une Anya Taylor-Joy toujours aussi à l’aise dans ses rôles marquants, la série est l’adaptation d’un roman paru en 2021. Alors, le programme s’est-il montré fidèle au livre ?

Le 15 juillet dernier, Apple TV a mis en ligne les deux premiers épisodes de sa nouvelle série Lucky. Dans ce thriller, la protagoniste principale est incarnée par Anya Taylor-Joy, connue notamment pour ses rôles dans Peaky Blinders et surtout dans Le Jeu de la dame. Depuis, la diffusion est hebdomadaire, avec l’épisode 4 disponible dès ce 29 juillet. L’intrigue met en lumière Lucky Armstrong, une ancienne criminelle qui voit ses démons du passé refaire surface après un utlime casse à Las Vegas. Cette série s’inspire du roman éponyme de l’autrice canadienne Marissa Stapley, paru en 2021. Jonathan Tropper, créateur du programme, a-t-il suivi mot pour mot le livre ?

Quand le ticket de loterie, moteur du livre, disparait dans la série

La principale différence entre le livre et la série apparaît dès le début du programme. Marissa Stapley pose les bases du roman en donnant à Lucky un ticket gagnant de loterie. Problème : pour encaisser son dû, la jeune femme doit montrer son identité alors qu’elle est activement recherchée après un coup monté avec son compagnon.

La série zappe cette partie en allant directement à l’essentiel. Le braquage devient l’élément central, suivi de la traque partant de tous les côtés, à la fois pour retrouver l’argent perdu mais aussi pour échapper au FBI et à l’organisation criminelle qui veut la peau de Lucky.

Avec la somme générée par le coup dans le casino, Jonathan Tropper s’est sans doute demandé si rajouter le ticket de loterie n’était pas en trop, lui qui voulait que les personnages subissent les pires situations inimaginables, ce qui se ressent à l'écran. Anya Taylor-Joy, dans son rôle de productrice exécutive, s’est exprimée à ce sujet dans des propos relayés par Numéro Magazine :

"Avec le ticket de loterie, on a eu le pressentiment qu’on allait s’éloigner un peu du livre. Heureusement, Marissa Stapley a adoré l’idée ; elle était à fond dedans et nous a beaucoup encouragés à suivre cette voie."

Après les premiers épisodes visionnés, l’action prime sur l’aspect psychologique, davantage présent dans le livre que dans la série. Lucky est ainsi un thriller à la machine bien huilée et au suspense sans fin. La suite s’annonce prometteuse.

Les quatre premiers épisodes sont disponibles dès maintenant sur Apple TV, inclus dans l’offre Canal+. La diffusion de la série se poursuit chaque mercredi, avec un final attendu le 19 août prochain.

Sources : Numéro Magazine, Actualitté

Christopher  Dyvrande
Christopher Dyvrande Rédacteur