Séries

The Agency : tout ce que l'on sait du remake du Bureau des légendes par George Clooney

Le 02/07/2024 à 11:07

Mathieu Kassovitz, aka Malotru sera interprété par l'acteur Michael Fassbender dans le remake américain du Bureau des Légendes de George Clooney. © Jean-François Baumard / TOP THE OLIGARCHS PRODUCTIONS / CANAL+

Si vous avez suivi et adoré la série Le Bureau des légendes signée Canal+, une adaptation américaine, produite par George Clooney et Grant Heslov, est en cours de préparation. Date de sortie, plateforme de streaming, casting et intrigue, voici tout ce que vous devez savoir sur The Agency, le remake du Bureau des légendes.

Reconnue dans le monde entier pour son savoir-faire en matière de fictions audiovisuelles, la France voit régulièrement certaines de ses séries faire l’objet d'adaptations. La série Caméra Café a été adaptée dans plus de 20 pays différents, au Canada la série Dix pour Cent a son propre remake intitulé Les Invisibles et plus récemment, on apprenait que la série HPI allait aussi avoir droit à une adaptation sous le nom de High Potential, sa version américaine avec Kaitlin Olson.

Diffusées de 2015 à 2020, les cinq saisons de la série Le Bureau des Légendes ont rencontré un véritable succès, transportant le public au cœur de la DGSE, dans le fameux Bureau des légendes. Le département mène des opérations de surveillance et de recrutement à l'étranger, pour le moins délicates, avec l'aide d'agents infiltrés sur le terrain sous de fausses identités.

Portée par Mathieu Kassovitz, Jean-Pierre Darroussin, Léa Drucker, Sara Giraudeau et Artus pour ne citer qu’eux, la série n'a pas séduit que le public français puisqu'elle s’apprête désormais à faire l’objet d’un remake produit par George Clooney. Nouveau casting et nouvelle intrigue, voici les premières informations sur The Agency, le remake américain du Bureau des Légendes.

Dans The Agency, Malotru devient le Martien

Le remplaçant de Kassovitz est déjà tout trouvé pour le remake de George Clooney. Malotru devient alors Le Martien et sera campé par Michael Fassbender, acteur nommé deux fois aux Oscars que vous avez notamment pu voir dans les films 300, The Killer ou encore X-Men : Le Commencement.

Fassbender sera accompagné de Jeffrey Wright (vu dans Westworld ou encore James Bond) qui incarnera Henry, l’homologue américain d’Henri Duflot (Jean-Pierre Darroussin), le directeur des opérations de la DGSE.

Dans cette nouvelle adaptation de la série d’Éric Rochant, l’intrigue se base sur un agent secret de la CIA à qui l’on ordonne de quitter sa vie d’agent infiltré afin de retourner à sa base située à Londres. Comme le rapporte Premiere, ce thriller devrait également mettre en avant une histoire d’amour "Lorsque l'amour qu'il a laissé derrière lui réapparaît, la romance renaît. Sa carrière, sa véritable identité et sa mission s'opposent à son cœur, les plongeant tous deux dans un jeu mortel d'intrigues et d'espionnage international.". De quoi nous rappeler les débuts du Bureau des légendes et l'histoire d’amour impossible entre Malotru / Paul Lefebvre et Nadia El Mansour.

Actuellement en cours de tournage à Londres, la série n’a pas encore de fenêtre de sortie, on sait néanmoins qu’elle devrait être diffusée sur la plateforme Paramount+.

Bien évidemment, l'équipe SFR Actus ne manquera pas de vous tenir informé des prochaines actualités concernant The Agency. En attendant de premières images et la date de sortie, vous pouvez toujours vous (re)plongez dans la série originale, disponible en intégralité sur Canal+.